Mattison, Andrew. Solitude and Speechlessness: Renaissance Writing and Reading in Isolation

Article | Contributor(s): Elena Brizio

Overell, M. Anne. Nicodemites: Faith and Concealment between Italy and Tudor England

Article | Contributor(s): Claudia Rossignoli

Posset, Franz. Respect for the Jews. Foreword by Yaacov Deutch.

Article | Contributor(s): Nathan Ron

Raggio, Osvaldo. Feuds and State Formation, 1550–1700: The Backcountry of the Republic of Genoa

Article | Contributor(s): Nilab Ferozan

Rampton, Martha, ed. European Magic and Witchcraft: A Reader

Article | Contributor(s): Sergius Kodera

Ron, Nathan. Erasmus and the “Other”: On Turks, Jews, and Indigenous Peoples

Article | Contributor(s): William Barker

Schmidt, Thomas et Christian Thomas Leitmeir, éds. The Production and Reading of Music Sources. Mise-en-page in Manuscripts and Printed Books Containing Polyphonic Music, 1480–1530

Article | Contributor(s): Pascale Duhamel

Schotte, Margaret E. Sailing School: Navigating Science and Skill, 1550–1800

Article | Contributor(s): Jonathan Locke Hart

Sgarbi, Marco. Francesco Robortello (1516–1567): Architectural Genius of the Humanities

Article | Contributor(s): Marco Faini

Shakespeare, William. Hamlet. Ed. Robert S. Miola.

Article | Contributor(s): Jonathan Locke Hart

Shakespeare, William. The Tempest. Ed. Peter Hulme and William H. Sherman.

Article | Contributor(s): Jonathan Locke Hart

Terruggia, Angela Maria (†), Francesco Santucci, Gina Scentoni, and Daniele Sini. Il laudario “Illuminati” e la costellazione assisiate, con un saggio di Mara Nerbano

Article | Contributor(s): Marco Piana

Tyard, Pontus de. OEuvres complètes. Tome II, 1. Solitaire premier, ou, Discours des Muses. Éd. Jean-Claude Carron.

Article | Contributor(s): John McClelland

Venturi, Francesco, ed. Self-Commentary in Early Modern European Literature, 1400–1700

Article | Contributor(s): William J. Kennedy

Warren, Nancy Bradley. Chaucer and Religious Controversies in the Medieval and Early Modern Eras

Article | Contributor(s): Anne Schuurman

Webster, Susan Verdi. Lettered Artists and the Languages of Empire: Painters and the Profession in Early Colonial Quito

Article | Contributor(s): Jonathan Locke Hart

Wood, Christopher S. A History of Art History

Article | Contributor(s): Sally Hickson

Transformative Translations: Linguistic, Cultural, and Material Transfers in Early Modern England and France

Article | Contributor(s): Marie-Alice Belle, Brenda M. Hosington

Katherine Parr, Translation, and the Dissemination of Erasmus’s Views on War and Peace

Article | Contributor(s): Micheline White

This article offers new evidence of Katherine Parr’s activities as a translator by demonstrating that she translated two prayers from Erasmus’s Precationes aliquot novæ in 1544. The first, “A Prayer for Men to Say Entering into Battle,” appeared in all the editions of Parr’s Psalms or Prayers;...

Cicero among the Martyrs: A Reassessment of the First Edition of Nicholas Grimald’s Thre bokes of duties (1556)

Article | Contributor(s): Gabriela Schmidt

Nicholas Grimald’s translation of Cicero’s De officiis has long been revered as the standard version of one of the most popular Tudor school texts, as well as one of the first contributions towards a theory of translation in English. This article reassesses the work’s cultural and political...